Objectifs

L’association culturelle flamando-néerlandaise Ons Erfdeel vzw fut créée en 1970. Association sans but lucratif, elle est reconnue comme telle par la loi, tant en Flandre qu’aux Pays-Bas. Sans attaches idéologiques ou politiques, l’association exerce ses activités en toute indépendance.

Ons Erfdeel vzw poursuit un double objectif:

  • Informer l’étranger sur la culture de Flandre et des Pays-Bas;
  • Promouvoir la collaboration culturelle entre tous les néerlandophones.

L’association s’efforce de réaliser ces objectifs par l’édition et la diffusion de revues et de livres, rédigés en néerlandais et en diverses langues étrangères, et en organisant des manifestations, débats et autres événements. 

Naissance et développement

L’association Ons Erfdeel vzw est née de la revue Ons Erfdeel, fondée en 1957 par Jozef Deleu. Le succès du périodique à la fin des années 1960 a nécessité une organisation plus professionnelle.

En juin 1972, l’institution culturelle lançait la revue Septentrion publiée en langue française. Depuis 1976, Ons Erfdeel vzw publie les annales bilingues De Franse Nederlanden - Les Pays-Bas Français. En 1993 parut la première édition des annales de langue anglaise: The Low Countries. De plus, Ons Erfdeel vzw a publié de nombreux ouvrages en plusieurs langues sur divers aspects de la culture des Pays-Bas et de la Flandre.

L’administration financière ainsi que l’organisation matérielle de Ons Erfdeel vzw sont indépendantes des activités rédactionnelles. Le lien entre la direction de l’institution et les rédactions des publications est l’administrateur délégué, qui est en même temps le rédacteur en chef de toutes les publications.

Jusqu’au 30 avril 2002 Jozef Deleu a été administrateur délégué de l’association et rédacteur en chef de toutes les publications. Luc Devoldere lui a succédé dans ces deux fonctions.

Qui est qui?  

Conseil d’administration

  • Herman Balthazar, président
  • Luc Devoldere, administrateur délégué
  • Bert De Graeve / Mark Leysen / Frits van Oostrom / Adriaan van der Staay / Ludo Verhoeven
  • Philip Houben, président d’honneur

Direction de la rédaction

  • Luc Devoldere, rédacteur en chef
  • Dirk Van Assche en Frits Niessen, rédacteurs en chef adjoints

Secrétariat de la rédaction

  • Dirk Van Assche, secrétaire de rédaction De Franse Nederlanden - Les Pays-Bas Français
  • Hans Vanacker, secrétaire de rédaction Septentrion
  • Luc Devoldere, secrétaire de rédaction The Low Countries
  • Pieter Coupé, secrétaire de rédaction Ons Erfdeel

Administration

  • Kevin Vandenbussche, directeur administratif
  • Adinda Houttekier, secrétaire

Adresse

Murissonstraat 260, B-8930 Rekkem
Tél.  +32 (0)56 41 12 01
Fax  +32 (0)56 41 47 07 

E-mail

Généralités: info@onserfdeel.be
Administration: adm@onserfdeel.be

Publications:

Rédacteur en chef: luc.devoldere@onserfdeel.be